Leid

Der Herr, JHWE,

hat mir eine Zunge der Belehrten gegeben,

damit ich wisse,

den Müden durch ein Wort aufzurichten.

Er weckt jeden Morgen,

er weckt mir das Ohr,

damit ich höre gleich solchen,

die belehrt werden.

Der Herr, JHWH,

hat mir das Ohr geöffnet,

und ich,

ich bin nicht widerspenstig gewesen,

bin nicht zurückgewichen.

Ich bot meinen Rücken den Schlagenden

und meine Wangen den Raufenden,

mein Angesicht verbarg ich nicht

vor Schmach und Speichel.

Aber der Herr, JHWH, hilft mir;

darum bin ich nicht zu Schanden geworden,

darum machte ich mein Angesicht wie einen Kieselstein,

und wußte,

daß ich nicht würde beschämt werden.

Nahe ist der mich rechtfertigt:

Wer will mit mir rechten?

laßt uns zusammen hintreten!

Wer hat eine Rechtssache wider mich?

er trete her zu mir!

Siehe, der Herr, JHWH,

wird mir helfen:

wer ist es,

der mich für schuldig erklären könnte?

Siehe, allesamt werden sie zerfallen wie ein Kleid,

die Motte wird sie fressen.

Wer unter euch fürchtet JHWH?

wer hört auf die Stimme seines Knechtes?

Wer in Finsternis wandelt

und welchem kein Licht glänzt,

vertraue auf den Namen JHWHs

und stütze sich auf seinen Gott.

Jesaja 50:4-10, Elberfelder 1871