Türen zu!

Werden wohl deine Toten wieder aufleben?

(Auch) meine Leichen (= die Leichname der Meinen)?

Ja, sie werden auferstehen!

Wacht auf und jubelt, 

die ihr im Staube ruht!

Denn ein Tau der Himmelslichter 

ist dein Tau,

und so wird die Erde die Schatten 

wieder ans Tageslicht bringen.

Wohlan, mein Volk,

gehe in deine Kammern hinein

und schließe deine Türen

hinter dir zu!

Verbirg dich 

einen kurzen Augenblick,

bis das Zorngericht

vorübergegangen ist.

Denn gar bald

wird der HERR 

aus Seiner Wohnstätte 

hervortreten,

um die Erdbewohner 

zur Rechenschaft 

wegen ihrer Verschuldung 

zu ziehen; 

dann wird die Erde 

das von ihr verschluckte 

(oder: auf ihr vergossene) Blut

wieder zum Vorschein bringen

und 

die in ihr verscharrten Ermordeten 

nicht länger verbergen.

Jesaja 26:19-21, Menge